LECTURES ESTIVALS

Com de costum, al principi de l’estiu recomano alguns llibres interessants pels qui estimen les muntanyes i la vida a l’aire lliure, que ja sabeu que més m’estimo la muntanya entesa com aquelles aventures i experiències personals que les competicions, les curses i els rècords. Per això començo amb aquest llibre. És un llibre pels que, com jo, es van enamorar de l’Himàlaia; no només per la bellesa de les seves muntanyes i valls remotes. També per la seva gent i les seves cultures.

 
Michel Peissel (Paris 1937-2011) va ser un explorador i viatger, més escriptor i antropòleg que muntanyenc. Francés de naixement, va viure gran part de la seva vida a Cadaqués. Va fer alguns viatges exploratoris a la selva centroamericana, però la major part de les seves aportacions i llibres va ser a l’Himàlaia.
Remarcables els llibres que va publicar quan va ser el primer europeu en arribar a Lo Mantang, la capital del petit regne del Mustang, de cultura i tradició tibetana però administrativament nepalès. Aixó va ser l’any 1964; avui dia hi arriba una carretera i és un destí turístic molt sol·licitat. 
També els llibres sobre ”Els senyors de Kham. La guerra secreta del Tibet”, sobre els guerrillers Khampes i la seva cultura, que van combatre a mort quan l’exèrcit xinés va envair el Tibet. 
O també “Els darrers bàrbars” sobre l’exploració per posar peu i peu a cada costat de la font del riu Mekong, la recerca dels darrers cavalls salvatges del Tibet, o el famós “Tigre per esmorzar” sobre el primer hotel de Kathmandu, el  conegut Yak and Yeti i el seu fundador l’expatriat ucrainés Boris Lisanevich, que tant va influir per estimular els meus primers viatges al Nepal, o el descens amb uns overcraft dels rius Kali Gandaki i Trisuli al Nepal, etc i etc. 
O el llibre que avui comento, publicat a Paris l’any 1975 que ofereix una visió de les cultures tibetanes, des del Ladak a l’est fins al Bhutan a l’oest i des del Kham al nord fin el Nepal al sud. Xerpes, Ladakis, Lobes, Gurungs, Tamangs i tants altres pobles. El Tibet, gran com un continent. 
Aquí us poso una llista de llibres de Michel Peissel. No són difícils de trobar i molts estan editats en castellà:
•    The Lost World of Quintana Roo. New York: E.P. Dutton, 1962; and Hodder and Stoughton, 1964 
•    Tiger for Breakfast:the story of Boris of Katmandu. E.P. Dutton, 1966; and Hodder and Stoughton, 1967 
•    Mustang: a Lost Tibetan Kingdom. New York: E.P. Dutton, 1967; and London Collins-Harvill, 1968 
•    Lords and Lamas. London: Heinemann, 1970 
•    The Cavaliers of Kham, the secret war in Tibet. London: Heinemann, 1972; and Boston: Little, Brown & Co., 1973 
•    The Great Himalayan Passage. Collins 1974, and Boston: Little, Brown & Co., 1975 
•    Himalaya, continent Secret. Paris: Flammarion, 1975 
•    Les Portes de l'Or. Paris: Robert Laffont, 1978 
•    Zanskar the Hidden Kingdom. New York: E.P. Dutton, 1979; and London: Collins-Harvill, 1980 
•    The Ant's Gold, discovering the Greek Eldorado. London: Collins-Harvill, 1984 
•    Royaumes de l'Himalaya. Paris: Bordas & Fils, 1986 
•    Itza, le mystere du Naufrage Maya. Paris: Robert Laffont, 1989 
•    La Route de l'Ambre. Paris: Robert Laffont, 1992 
•    The Last Barbarians, the discovery of the source of the Mekong. New York: Henry Holt & Company, 1997; and London Souvenir Press, 1998 
•    Le Dernier Horizon. Paris: Robert Laffont, 2001 
•    Tibet, the Secret Continent. London: Cassell Illustrated, 2002; and New York: St Martin's Press, 2003 
•    Tibetan Pilgrimage. New York: Abrams 2005

 
Karakoram Himalaya. Ascensiones a 7.000 m. Relat de l’expedició suïssa de 1934 al Karakorum que va dirigir Günter Dyhrenfurth i on es va pujar per primera vegada alguns cims secundaris del Baltoro Kangri (també anomenat Golden Throne, de 7.312 metres d’altitud) i el Sia Kangri (7.422m). En aquella mateixa expedició, Hettie Dyhrenfurth, va assolir una de les puntes del Sia Kangri a 7.315 metres, màxima altitud assolida per una dona en aquells anys.
El relat, cronològic i metòdic, gairebé sembla un diari. És amé i fàcil de llegir com un llibre d’aventures. Inclou fotografies i alguns mapes de la zona del Karakorum. Una delícia per reviure aquelles dures i llargues expedicions de fa gairebé cent anys, quan no es podia contractar una agència que et fes la feina. 
    
André Roch (1906-2002) va ser un alpinista suís, conegut pels seus estudis de predicció d’allaus i per seves primeres ascensions als Alps i a Groenlàndia. Va formar part d’aquella expedició pionera al Karakorum. També va formar part, amb Raymond Lambert, Tenzing Norgay i el propi Günter Dyhrenfurth, de l’expedició suïssa que va obrir la ruta de la glacera de Khumbu l’any 1952, que van utilitzar l’any següent Tenzing Norgay i Edmund Hillary per arribar al cim de l’Everest.
Publicat a Barcelona per l’editorial Seix i Barral l’any 1949.

La conquista del Himalaya. Un llibret molt curiós. Escrit per Beatrice Rouer, publicat en 1985 i editat en castellà per l’editorial SM l’any 1988. No sé quines son les relacions de Beatrice Rouer amb les muntanyes, però hi ha una escriptora francesa amb aquest nom dedicada a la literatura infantil i juvenil amb aquest nom. Deu ser ella mateixa.
 
És un llibre molt didàctic, dedicat a personetes al voltant dels 10 anys. Fàcil de trobar a Internet i de llegir. Només té 70 pàgines i inclou diversos cromos retallables per que els infants il·lustrin els seus treballs escolars. Fotografies històriques d’expedicions.
El llibre inclou capítols sobre el descobriment de l’Himàlaia i la història de les ascensions, del material i de l’equip necessari, de les malalties i problemes que es poden trobar, consells de nutrició i d’organització i la logística d’una expedició i les motivacions que poden tenir alpinistes solitaris, expedicions de seleccions nacionals, permisos i lloguer de cims per escalar, trekkings, etc. Una visió que recull molts temes i que els explica en poques línies de forma comprensible pels qui no son iniciats en el tema. Per exemple inclou la recomanació d’un film: Himalaya de Marcel Ichac, filmat l’any 1950 durant l’expedició francesa a l’Annapurna que va fer la primera ascensió d’un vuitmil. Un film deliciós, filmat i editat amb els mitjans de l‘època, que mostra un Nepal encara poc contaminat pel turisme.
En resum, un libre juvenil pensat per estimular l’amor per les muntanyes dels més joves.
 
La conquista del Himalaya m’ha fet pensar en aquest altre llibret. El vaig escriure l’any 1986 a partir de les preguntes que feien els nens a les presentacions de l’expedició catalana a l’Everest de l’any 1985. Va ser premi Serra d’Or de literatura juvenil l’any 1987.

Com que el llibre és esgotat i l’editorial ja no existeix, si algú té infants i els hi vol llegir i veure les fotografies, el vocabulari de paraules en tibetà i l’esquema amb la logística de l’expedició el podreu trobar sencer penjat aquí i fer-ne les còpies que vulgueu: 

www.maldemuntanya.cat/2021/04/qomolangma-assalt-leverest.html