Translate

RECORDANT EN SAMBHU TAMANG

 
Ha mort en Sambhu Tamang. 
 
Havia nascut l'octubre de l'any 1955.  Tenia 67 anys.
 
Un altre amic que se'n va...
 
Qui va ser en Sambhu Tamang? 
 

NOTA APART. Jo utilitzo aquí la grafia del nom que publica en anglès el diari digital que veureu després. Per aquells que pateixen per si el seu nom s'escrivia Shambu o Sambhu o Shambhu Tamang, els asseguro que també l'he trobat com Sombu Tianjing i altres amenitats depenent de quin periodista ho escrigui i del seu respecte per les cultures locals. El seu nom escrit no era res d'això. En la seva llengua, el nepalès, el seu nom s'escriu així: शम्भू तामाङ. Però quan parlàvem, el so del seu nom en català sonava com Ssombu. Amb doble essa. I així l'anomenàvem amb el seu permís.
 

En aquest enllaç podreu trobar el recordatori publicat al Nepal News on podreu veure una fotografia d'en Sambhu als 17 anys:
 

 

En Sambhu va ser a la primera expedició italiana que coronar l'Everest (Guido Monzino 1973). Va ser, aleshores, la persona més jove a fer cim amb 17 anys. 
 
També va formar part de la primera expedició que va assolir el Kongde Ri a la vall de Khumbu el 1978.
I moltes altres.
 
Però sobretot, va ser el sirdar, el cap dels xerpes de l'Expedició Caixa de Barcelona a l'Everest de 1985. Com a bon budista, era home equilibrat. Competent, intuïtiu i empàtic, junt amb els seus companys, va contribuir de forma determinant a l'èxit de l'expedició. 
 
Adeu company, ens veurem a la muntanya en alguna altra reencarnació.
 
Unes imatges per recordar-lo:

El Kongde Ri vist des de Namche Bazar.
 

En Sambhu, pujant al Camp V. A la cresta del fons, les tendes del Camp IV
 


Revetlla de Sant Joan de 1985 al Campament Base
 

L'expedició al complet al Campament Base. No hi són l'Òscar Cadiach ni l'Enric Lucas, però algú havia de fer les fotos i filmar. En Sambhu és dret al mig entre en Conrad Blanc i en Ton Ricart, jo mateix.
 
Els cinc xerpes de l'expedició. De fet només Ang Karma, Nawang Yongden i Nima Dorjee eren xerpes. En Sambhu era Tamang i en Narayan Shestra era Newar.

Els xerpes al pas fronterer de Kodari entre el Nepal i el Tibet.
 


Sambhu Tamang, Ang Karma i Narayan Shestra, amb en Toni Sors, al cim de l'Everest el 28 d'agost de 1985.
 

Etiquetes: , ,
edit

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Si us plau, si voleu realitzar una consulta, aneu al formulari corresponent. Gràcies.




Arxiu d'escrits



Vols fer una consulta?

Escriu un correu a: maldemuntanya@maldemuntanya.cat


Llista de correu